• 중학 내신 필독서 내신 콘서트
  • 교재 내용 중
    watchingme 2024-11-04
    P87  Listen and Talk A4

    G: You said (that)  you're going to buy a gift for your sister. 에서
    said 는 과거형, that 이하는 are going to 가까운 미래를 나타내는 시제로
    시제 불일치로 보입니다.  시제 예외 사항 인 것으로 보이는데... 이해가 잘 안됩니다.
    혹 "과거의 상황이 현재에도 지속 될때" 인지요?
    주로 이런 형식인 " I heard that", "You said that"  볼 수 있는데  이런 구문에 한정되어
    표현되어 지는 것인지요?
    1건의 글이 있습니다.
    관리자 11.05 09:29  
    안녕하세요. 내신콘서트입니다.

    You said (that) you're going to buy a gift for you sister.에서

    You가 말하는 시점은 과거인데, that절의 시제는 과거가 아니라서 의문이 생기신 것으로 보입니다.

    보통 주절과 종속절의 시제를 일치시키지만

    말씀하신 것처럼 hear, say, tell 등 전달동사의 목적어절에는 현재시제, 현재진행형, 현재완료, 미래시제 등을 쓸 수 있습니다.

    이는 목적어절의 내용이 현재 또는 미래 시점에도 변함없고 유효하다는 것을 나타내기 위함입니다.

    주절의 시제에 맞춰 목적어절 또한 과거시제로 써도 틀린 것은 아니나

    미래 시점에도 유효함을 강조하기 위한 화자/필자의 의도가 반영된 문장이라고 볼 수 있겠습니다.

    감사합니다.

    (+ 관련 예문: I heard that you go hiking every weekend. / The forecast said it will rain tomorrow.)