• 중학 내신 필독서 내신 콘서트
  • 내신콘서트 질문
    watchingme 2024-09-15
    영어 내신콘서 3-2 학기 5과에서 P26 에서  24번
    24. The word Sherpa comes from the Sherpa tribe, ①(which) lives in the eastern part of Nepal.
    ① which 관게대명사 계속적 용법에서 and it(앞문장 전체를 받은 것)  표시되어 있는데 이 것을
      질문1)  and they(the sherpa tribe)로  바꾸어도 되는지요? 
      질문2 )그리고 which → who로 바꾸어도 되는 지요?
    1건의 글이 있습니다.
    관리자 09.19 10:09  
    안녕하세요. 내신콘서트입니다.

    문의하신 문장 The word Sherpa comes from the Sherpa tribe, which lives in the eastern part of Nepal.에서

    which는 앞 문장 전체를 받는 것이 아니라 the Sherpa tribe를 선행사로 하는 관계대명사입니다.

    질문 1)
    tribe는 단수와 복수로 둘 다 취급할 수 있습니다.

    하지만 해당 문장에 한해서는 which 뒤에 단수 동사 lives가 쓰였으므로, tribe를 단수 취급하고 있음을 알 수 있습니다.

    따라서 해당 문장에 한해서는 which를 and they로 바꿔 쓸 수 없습니다. (and they로 바꿀 수 있으려면 lives 또한 live로 바뀌어야 합니다.)

    질문 2)
    tribe는 사람을 나타내므로 관계대명사 who로 대신할 수 있습니다.

    하지만 해당 문장에서는 tribe를 관계대명사 which로 받았고, which는 보통 사물/동물을 나타내는 관계대명사이므로 who로 바꿔 쓸 수 없습니다.
    (참고로 관계대명사 that은 who와 바꿔 쓸 수 있습니다.)

    만약 해당 문장을 우리말로 제시하고 영작을 해야 한다면 관계대명사 who를 써도 무방하나

    해당 문장에서 단순히 which를 who로 바꿔 쓰는 것은 어렵다고 보는 것이 맞겠습니다.

    감사합니다.